news

(IT)La nuova frontiera della pergola ha origine da una struttura autoportante o addossata che pone al primo posto il design innovativo e ricercato.

CARATTERISTICHE & VANTAGGI

► Bordatura laterale di soli 33 x 21,5 cm di base, che permette la raccolta dell’acqua integrata nei montanti.

► Montanti perimetrali da 20 x 20 cm

► Sistema a movimento motorizzato con retrattibilità del telo. 

► Copertura mobile è realizzata in tessuto PVC oscurante e ignifugo a telo teso predisposta per lo scarico dell’acqua.

► Raggiunge una dimensione massima (a a telo unico) di 5.50 x 8.00 mt. 

► 62 verniciature differenti

 ► I profili portanti consentono l’applicazione di frangisole e vetrate perfettamente integrate con le tipiche chiusure a rullo che caratterizzano la struttura.

La Pergola  può essere utilizzata in qualsiasi stagione dell’anno, grazie al suo sistema di telo retrattile  che offre riapro in caso di pioggia o di altri eventi atmosferici.

Il suo funzionamento è regolato da un motore esclusivo e può essere completata aggiungendo degli optional, tra i quali delle suggestive luci a LED, in grado di dare all’ambiente un’atmosfera rilassante, perfetta per una serata romantica o in compagnia di amici.

(ENG)

Self-supporting or wall installation pergola with a refined and innovative design. 

►Lateral edge cm. 33 H. x 21,5 with rainwater collection integrated in the poles. 

►Removable coverage realized in tensioned black-out fireproof PVC with side water drainage.
►Maximal dimensions with just one cloth and with 4 corner poles: mt. 5.50 x 8.00. 20×20 cm poles. 

Pergola can offer options as LED lights, creating synergies between this new space and the surrounding environment, in order to create new solutions, always original and tailor-made.

The load-bearing poles allow to complete the structure with sun breakers or glass panels which perfectly match the classical vertical blinds.

(DE)

Selbsttragende oder wandmontierte (Struktur aus Aluminium mit anspruchsvollem und innovativem Design. 

►Serienmäßige seitliche Einfassung H. 33 x 20 cm mit integrierter Wassersammlung in den Ständern. 

►Mobile Abdeckung aus feuerhemmendem PVC-Verdunkelungsgewebe mit gespanntem Tuch und seitlichem Wasserablauf. 

►Maximale Abmessungen mit einem Einzeltuch 5,50 x 8,00 m, mit nur vier umlaufenden Ständern.

►Stützen 20 x 20 cm. 

Pergole bietet zusätzliche Optionen wie LED-Leuchten oder drapierte Bleche, die Synergien zwischen der neuen und der umgebenden Umgebung schaffen können, die jedes Mal neue Lösungen hervorbringen, wenn sie originell und individuell sind.

Die tragenden Profile ermöglichen den Einsatz von Sonnenschutz und Verglasung, die sich gut in die typischen Rollverschlüsse integrieren.

(IT) La Pergola Bioclimatica amplia la tua visione di spazio integrando una porzione di vetro all'interno del proprio design innovativo e ricercato. 

La porzione va a sostituire le prime cinque lamelle per aprire una vera e propria finestra sul cielo!

CARATTERISTICHE & VANTAGGI

► La copertura è composta da una prima porzione di vetro 6+6 PVB 1.52 e da lamelle di alluminio, della misura di 22,5 cm di larghezza e 4 cm di altezza, orientabili da 0° a 140.

►Ha una gronda perimetrale di 20 x 21,5 cm e, integrato nei montanti, un sistema per la raccolta dell’acqua.

►Completa di guarnizioni e di gronde per lo scarico laterale dell’acqua.

►In base all’orientamento delle lamelle garantisce una protezione sia parziale sia totale dai raggi solari.

►Raggiungere una misura massima di L 4.50 x S 6.00 mt, con quattro montanti perimetrali da 20 x 20 cm per modulo. 

►La struttura è personalizzabile in ogni suo aspetto, dal colore agli eventuali optional. 

La Pergola Bioclimatica può essere utilizzata in qualsiasi stagione dell’anno, grazie al suo sistema di climatizzazione e al riparo che offre in caso di pioggia o di altri eventi atmosferici.

Il suo funzionamento è regolato da un motore esclusivo e può essere completata aggiungendo degli optional, tra i quali delle suggestive luci a LED, in grado di dare all’ambiente un’atmosfera rilassante, perfetta per una serata romantica o in compagnia di amici.

(EN) Bioclimatic with cold-cut portion of window frame in 6+6 PVB 1.52 glass. Fixed projection 1m, luminous glazing portion useful 70 cm. The infix portion replaces 5 blades. 

(DE) Lamellendach mit kaltgeschnittenem Fensterrahmen mit 6+6 PVB 1,52 Glas. Feste Ausladung 1 m, leuchtende Glasfläche 70 cm.  Der Teil des Rahmens ersetzt 5 Lamen. 

(IT) Si tratta di una struttura a cassonetto, il cui telo e bracci possono essere conservati così da preservarne la qualità e l’integrità.

CARATTERISTICHE & VANTAGGI

►Design caratterizzato da effetto “pietra”

►Bracci a pantografo

►Luci integrate.
►Grande robustezza e le ridotte dimensioni.
►Realizzabile in 62 colorazioni

►Regolazione micrometrica dell’inclinazione bracci.

►Funzionamento esclusivamente a motore.
►Campo di lavoro dei bracci da 5° a 45° dall’orizzontale.
►Sporgenza minima mt. 2.50, massima mt. 4.25. Larghezza massima mt. 8.0

È una tenda molto robusta e resistente, dal design accattivante che la rende perfetta anche per gli spazi esterni di medie e grandi dimensioni. La verniciatura con polveri poliestere è eseguita seguendo i più rigidi standard qualitativi ed ecosostenibili e tutta la bulloneria è perfettamente nascosta ed integrata nelle parti strutturali.

Grazie all’innovativa regolazione micrometrica dell’inclinazione e ai led dei bracci, la tenda riesce a creare una zona ombreggiata utile per valorizzare e sfruttare un balcone in ogni momento della giornata.

(EN) Cassette awning, by registered design characterised by the “stone” effect,
with aluminium arms and integrated lights.
Great strenght and reduced dimensions are its main characteristics. Where possibile bolts and screws made of stainless steel. Painting by polyester powder in our factory performed following rigid qualitative standards.

Micrometric regulation of the arms. Working by motor only. Working field of the arms from 5° to 45° at the horizontal.
Minimum projection mt. 2.50, maximum mt. 4.25.
Maximum width mt. 8.00.
Packaged awning pre-assembled without joints.

(DE)Vollkassettenmarkise mit einem registrierten Design mit “Stein”-Effekt. Markise mit Scherenarmen und integrierte LED-Leuchten. Kompakte Abmessungen und hohe Widerstandsfähigkeit sind ihre Haupteigenschaften. Wo möglich sichtbare Schrauben aus Edelstahl. Lackierung mit Polyesterpulvern nach strengen Qualitätsstandards, die in unserer Fabrik realisiert ist. Mikrometrische Regulierung der Neigung der Arme. Motorartbeitsweise.

Arbeitsbereich der Arme von 5° bis 45° von der Waagerechten. Ausladung von mindestens 3.00 m, und höchstens 5.50 m. Maximale Breite 8.00 m.

CARATTERISTICHE & VANTAGGI

► Vivere la tua oasi del benessere a 360°.

► Scorrere o impacchettare una serie di pannelli vetrati in totale comodità e senza il minimo sforzo.

► Estremamente facili di pulire.

► Guida a terra ribassata che permette il movimento senza creare un grande ostacolo al passaggio.

► Avere una trasparente barriera che protegge da vento ed acqua.

► Mantiene perfettamente la visione dell’esterno e o del tuo giardino.

► Vetrate temperate e certificate.

►Non necessita di permessi (a patto che non vi siano enti o restrizioni).

La legge 142/2022 di conversione del decreto Aiuti bis (dl 115/2022) ha inserito una norma (art. 33-quater) che include fra gli interventi eseguibili senza alcun titolo abilitativo anche la realizzazione e l’installazione di vetrate panoramiche. Nel dettaglio la nuova norma integra l’art. 6 del dpr 380/2001 con la lettera b-bis) che prevede:

“gli interventi di realizzazione e installazione di vetrate panoramiche amovibili e totalmente trasparenti, cosiddette VePA, dirette ad assolvere a funzioni temporanee di protezione dagli agenti atmosferici, miglioramento delle prestazioni acustiche ed energetiche, riduzione delle dispersioni termiche, parziale impermeabilizzazione dalle acque meteoriche dei balconi aggettanti dal corpo dell’edificio o di logge rientranti all’interno dell’edificio o di strutture esistenti, purché tali elementi non configurino spazi stabilmente chiusi con conseguente variazione di volumi e di superfici, come definiti dal regolamento edilizio-tipo, che possano generare nuova volumetria o comportare i mutamento della destinazione d’uso dell’immobile anche da superficie accessoria a superficie utile. Tali strutture devono favorire una naturale microaerazione che consenta la circolazione di un costante flusso di arieggiamento a garanzia della salubrità dei vani interni domestici ed avere caratteristiche tecnico-costruttive e profilo estetico tali da ridurre al minimo l’impatto visivo e l’ingombro apparente e da non modificare le preesistenti linee architettoniche.”